"La vita è come andare in bicicletta. Per mantenere l'equilibrio, bisogna continuare a muoversi".
-Albert Einstein
La crescita economica, la partecipazione al lavoro e gli indicatori di sviluppo sono forti. Per molte persone e comunità la crescita non è mai stata così buona, ma sappiamo anche che non tutto va bene. Troppi nostri cittadini sono ancora a rischio e il peso dei nostri obblighi futuri cresce in modo esponenziale. Sanzioni e ripensamenti stanno girando per il sistema economico globale come birre in una festa universitaria. Anche gli economisti più ottimisti vedono un orizzonte di crescita, e si intravedono enormi cambiamenti socio-economici dovuti a rapidi adattamenti tecnologici.
Se visitate la maggior parte delle città degli Stati Uniti, e molte altre all'estero, vedrete gru in aria e costruzioni infinite per le strade. La crescita economica ha sempre un costo e, di tanto in tanto, una resa dei conti. I pagamenti vengono spesso effettuati sulle spalle di coloro che hanno guadagnato di meno e lavorato di più.
Sappiamo tutti che lo sviluppo economico non è facile. Comporta pianificazione, rischio e volontà di competere, oltre alla leadership del settore privato e alla volontà politica. L'economia fa la fortuna dei leader di città, Stati e Paesi. Come in tutte le cose, la chiave è l'equilibrio. La ricerca di guadagni economici deve essere bilanciata con la capacità di una comunità di tenere il passo con le infrastrutture e con servizi sociali adeguati. Siamo condannati a ripetere questo ciclo di crescita e sofferenza economica o possiamo trovare un modo per perseguire una crescita più sostenibile?
Al giorno d'oggi sembra possibile soppesare i vantaggi economici e politici, mantenere un sistema capitalista e garantire una crescita per tutti. Tuttavia, la domanda rimane: cadremo nelle ambizioni e nell'ideologia dei leader che cercano la crescita ad ogni costo? O invece ci alzeremo per soddisfare le esigenze della stragrande maggioranza e dei leader che cercano lo sviluppo economico e lo sviluppo di comunità con ottimi sistemi di salute fisica e mentale, infrastrutture di trasporto, alloggi raggiungibili e la promessa di un'istruzione di qualità?
La crescita ha certamente un costo, ma come riferiscono gli esperti, ci sono tanti motivi per essere positivi. Stiamo vivendo una grande crescita e non c'è crisi. Abbiamo a disposizione più strumenti che mai. Abbiamo i dati, le tendenze sono prevedibili, siamo più interdipendenti a livello globale e, ad essere sinceri, dovremmo essere più motivati perché abbiamo più da perdere di qualsiasi altra generazione. Questa settimana, e quelle a venire, lavoriamo per costruire economie diversificate e durature, per proteggere chi ha bisogno di protezione e per cercare i germogli verdi dello sviluppo che estendono e migliorano la qualità della vita di coloro che serviamo.
-Kenny McDonald
Aggiornamento su One Columbus
- Questa settimana, il team di One Columbus ospita aziende che stanno valutando la regione di Columbus. Il nostro team parteciperà anche al Consultant Connect NEXT di Chicago.
- One Columbus collabora con la rivista Columbus CEO per pubblicare una sezione speciale nel numero di ottobre. Sono disponibili opportunità pubblicitarie La scadenza per prenotare il vostro spazio si avvicina! Contattare Susan Kendall al numero 614-410-0692 entro il 18 agosto.
- Saremo lieti di incontrare gli investitori di One Columbus al One Columbus Investor Update and Summer Social il 22 agosto. Fare clic qui per ulteriori informazioni e per RSVP.
- Un fantastico gruppo di relatori parteciperà al Retail Summit del 23 agosto, condividendo l'energia e la diversità del settore del commercio al dettaglio della regione. RSVP oggi stesso! Contattare Jess Laughlin all'indirizzo jesslaughlin@columbus.org.