"인생은 자전거를 타는 것과 같습니다. 균형을 유지하려면 계속 움직여야 합니다."
-알버트 아인슈타인
경제 성장, 노동 참여 및 개발 지표는 강세를 보이고 있습니다. 많은 사람들과 지역사회의 성장은 그 어느 때보다 좋지만 모든 것이 옳은 것은 아니라는 것도 알고 있습니다. 너무 많은 시민들이 여전히 위험에 처해 있으며, 우리가 앞으로 감당해야 할 의무의 무게는 기하급수적으로 커지고 있습니다. 제재와 비난이 대학 파티의 맥주처럼 세계 경제 시스템을 뒤덮고 있습니다. 가장 낙관적인 경제학자조차도 이러한 성장의 한계를 보고 있으며, 빠른 기술 적응으로 인한 거대한 사회경제적 변화의 조짐도 보이고 있습니다.
미국의 대부분의 도시와 해외의 많은 도시를 방문하면 하늘에는 크레인이 떠 있고 거리에는 끝없이 공사가 진행되고 있는 모습을 볼 수 있습니다. 경제 성장에는 항상 대가가 따르고 때로는 대가를 치르기도 합니다. 그 대가는 가장 적은 것을 얻고 가장 열심히 일한 사람들의 등 뒤에서 지불되는 경우가 많습니다.
경제 발전은 결코 쉬운 일이 아니라는 것을 우리 모두는 알고 있습니다. 계획, 위험 감수, 경쟁에 대한 의지, 그리고 민간 부문의 리더십과 정치적 의지가 필요합니다. 경제는 도시, 주, 국가의 리더를 만들거나 망가뜨립니다. 모든 일이 그렇듯 균형이 핵심입니다. 경제적 이익 추구는 인프라 및 적절한 사회 서비스에 보조를 맞출 수 있는 지역사회의 능력과 균형을 이루어야 합니다. 우리는 이러한 성장과 경제적 고통의 사이클을 계속해서 반복할 운명일까요, 아니면 보다 지속 가능한 성장을 추구할 방법을 찾을 수 있을까요?
오늘날에는 경제적, 정치적 이득을 저울질하고 자본주의 시스템을 유지하며 모두를 위한 성장을 이루는 것이 가능해 보입니다. 하지만 문제는 남아 있습니다: 우리는 어떤 대가를 치르더라도 성장을 추구하는 지도자들의 야망과 이데올로기의 희생양이 될 것인가? 아니면 신체적, 정신적 건강 시스템, 교통 인프라, 저렴한 주택, 양질의 교육을 약속하며 경제 발전과 지역사회의 발전을 추구하는 압도적인 다수와 지도자들의 요구를 충족시키기 위해 일어설 것인가?
성장에는 분명 대가가 따르지만, 전문가들이 보고하는 것처럼 긍정적으로 생각해야 할 이유는 많습니다. 우리는 큰 성장을 경험하고 있으며 위기는 없습니다. 우리는 그 어느 때보다 더 많은 도구를 사용할 수 있습니다. 데이터도 있고, 트렌드를 예측할 수 있으며, 전 세계적으로 상호 의존도가 높아졌고, 솔직히 말해서 이전 세대보다 잃을 것이 더 많기 때문에 더 의욕이 넘쳐야 합니다. 이번 주와 앞으로 몇 주 동안 다양하고 튼튼한 경제를 구축하고, 보호가 필요한 사람들을 보호하며, 우리가 섬기는 사람들의 삶의 질을 확장하고 향상시키는 발전의 새싹을 찾기 위해 노력합시다.
-케니 맥도날드
하나의 콜럼버스 업데이트
- 이번 주 원 콜럼버스 팀은 콜럼버스 지역을 고려하고 있는 기업들을 초청합니다. 우리 팀은 시카고에서 열리는 컨설턴트 커넥트 넥스트에도 참석할 예정입니다.
- 원콜럼버스는 콜럼버스 CEO 매거진과 제휴하여 10월호에 특별 섹션을 게재합니다. 광고 기회 제공 공간 예약 마감일이 다가오고 있습니다! 8월 18일까지 수잔 켄달(614-410-0692)에게 문의하세요.
- 8월 22일에 열리는 원 콜럼버스 투자자 업데이트 및 여름 사교 모임에서 원 콜럼버스 투자자들을 만나 뵙기를 기대합니다. 여기를 클릭하여 자세한 정보를 확인하고 신청하세요.
- 8월 23일에 열리는 리테일 서밋에서는 환상적인 연사 라인업이 아태지역 리테일 산업의 에너지와 다양성에 대해 공유할 예정입니다. 지금 바로 RSVP하세요! Jess Laughlin( jesslaughlin@columbus.org)에게 문의하세요.