안전하고 번영하는 장소

2012년 2월 27일

지난 주말 아프가니스탄에서 또다시 유혈 사태가 발생했고, 매우 보호되어야 할 장소에서 미국 고위 관리 두 명이 살해당했습니다. 이는 미국이 여전히 아프가니스탄에서 전쟁 중이며 전 세계 곳곳에서 미국을 보호하고 방어하는 군대가 여전히 존재한다는 사실을 상기시켜주는 갑작스러운 사건입니다.

지난 10년간 중동 전쟁에 40억 달러 이상이 지출되었으며, 인명 손실도 계속 증가하고 있습니다. 인명 손실은 군인 가족과 지역사회에 막대한 피해를 입히며, 그 피해는 이루 말할 수 없이 막대합니다. 경제 발전의 관점에서도 의욕적이고 젊고 숙련된 인력을 잃는 것은 큰 손실입니다. 전사한 군인들과 신체적, 정신적 부상을 입은 수천 명의 군인들은 다양한 직종에서 일할 수 있는 유연성을 잃었습니다.

놀라운 프로그램과 많은 장병들의 투혼으로 엄청난 성공 사례가 만들어졌지만, 부상으로 인해 복귀한 군인 중 너무 많은 이들이 다시 직장에 복귀하여 생산성을 발휘하지 못하고 있습니다.

To me there is extra motivation to build a growing, healthy economy that those risking their lives to protect and defend our country can return to. President Obama recently announced a program to hire thousands of veterans as first responders, and a number of major corporations, including the Columbus Region’s largest employer – JPMorgan Chase. JP Morgan Chase has launched a program to hire thousands of transitioning service members. It is perhaps exponentially important that these brave men and women have a place to return to that is safe, prosperous, and competitive. It is part of what they are fighting for…

콜럼버스 업데이트
지난 주 JP모건 체이스에서 350개의 추가 일자리를 발표하고, 콜럼버스 상공회의소에서 활기찬 연례 회의를 개최한 것을 축하합니다. 저희 팀은 태평양 북서부의 콜럼버스 지역에 대한 인지도를 높이기 위한 매우 성공적인 임무를 마치고 돌아오고 있습니다. 우리 팀은 11개 카운티로 이루어진 콜럼버스 지역 내에서 확장을 고려하고 있는 약 100개의 기업(기존 기업 및 신규 기업 모두)과 협력하고 있습니다. 앞으로도 계속 노력해 주세요.

경제, 프로그램 또는 귀하 또는 귀하의 회사에 직접적인 도움이 될 수 있는 질문이 있으시면 언제든지 저희 팀에 문의해 주세요.

케니 맥도날드