この週末、アフガニスタンではさらなる流血が発生し、非常に保護されているはずの場所で2人のアメリカ高官が殺害された。これは、米国がいまだアフガニスタンで戦争状態にあり、米国を守り抜く軍隊が世界中にいることを、突然思い起こさせるものだ。
中東での戦争には過去10年間で40億ドル以上が費やされ、人命の損失も増え続けている。それぞれの損失は、軍人の家族や地域社会に多大な影響を及ぼし、破壊的というほかない。経済発展の観点からも、意欲的で若く熟練した人材を失うことはダメージが大きい。失われた兵士たち、そして肉体的・精神的な負傷を負った何千人もの兵士たちは、多くの仕事で働く柔軟性を失っている。
しかし、帰還兵の中には、負傷のために再就職できず、生産性を上げることができない者があまりにも多い。
私にとっては、国を守り抜くために命を賭している人たちが戻ってこられるような、成長し健全な経済を構築することが、さらなる動機付けとなる。オバマ大統領は最近、数千人の退役軍人を初動要員として雇用するプログラムを発表し、コロンバス地域最大の雇用主であるJPモルガン・チェースを含む数多くの大企業がそのプログラムを発表した。JPモルガン・チェースは、数千人の移行兵を雇用するプログラムを開始した。これらの勇敢な男女が、安全で豊かで競争力のある場所に戻れることは、おそらく飛躍的に重要である。それは、彼らが戦っていることの一部なのだから...。
ワン・コロンバス最新情報
先週、JPモルガン・チェースから350名の追加雇用が発表されたウェスタービルを祝福し、コロンバス商工会議所の活気ある年次総会を祝福する。私たちのチームは、太平洋岸北西部におけるコロンバス地域の認知度向上のためのミッションから戻り、大成功を収めています。私たちのチームは、コロンバス地域11郡内での事業拡大を検討している100社近くの企業（コロンバス地域の既存・新規企業）と協力しています。この調子で頑張っていきましょう。
私たちの経済、私たちのプログラム、または私たちがあなたやあなたの会社に直接お役に立てることがあれば、どんな質問でも遠慮なく私たちのチームにご連絡ください。
ケニー・マクドナルド