経済開発：伝統と進歩が出会う場所

先週、コロンバス地域は経済開発計画のマイルストーンに到達し、2010年1月以来50,000件以上の新規雇用が創出されたことを発表した。これは、10年後までに15万件の新規雇用を創出するというコロンバス地域の目標に向けた大きな成果である。

私たちの地域全体における雇用の拡大は、非常に誇らしいことであり、責任を負うべきことです。10月号のジャック・フィッシャーの論説を読んだ。 オハイオそこで彼は、オハイオ州農業局の使命と、「私たちの未来は、最良かつ最も重要な伝統とエキサイティングな進化を組み合わせたものである」という理想について語っている。

私たちの地域が成長するにつれ、テクノロジーやグローバル経済とともに進化していくことは重要です。しかし、それを地域社会の誇り高き伝統や行政機関、学術機関と調和させることも重要であり、また、各世代のリーダーが次の世代に奉仕するためにここにいるという基本原則も大切である。

ほとんどの伝統は、ある原則を祝ったり象徴したりするために始まったものであり、伝統の行為は、それが始まった時代と一致している。あなたの組織や地域社会を見て、どのような伝統を守り、奉仕していますか？また、伝統の適切さと新鮮さを保つために、どの伝統を進化させ、現代化させる必要があるでしょうか？

-ケニー・マクドナルド

ワン・コロンバス最新情報

• ワン・コロンバスのチームは日本から帰国し、旅行中の進展を継続す るために必要なフォローアップに取りかかることに興奮している。マット・マッコリスターとデブ・シェラー（そして彼らの家族）、彼らの努力と実りあるビジネス開発ミッションを準備してくれたことに心から感謝する。
• 本国では、コロンバス地域を評価する国際企業を迎え、今週と来週にはさらに多くの企業が訪問する予定である。また今週は、現在進行中の2つの重要な調査（コロンバス地域労働力評価とロジスティクス戦略計画更新）に関するミーティングのため、コンサルタントが来日する。
• オハイオ州現職労働者訓練バウチャー・プログラムの 締め切りは今日から1週間後です。今週中にデータを入力し、9月30日の提出に備えてください。資金は適格な申請者に先着順で支給されます。