Relations spéciales

20 mai 2013

Lors d'un voyage en Europe la semaine dernière pour rencontrer plusieurs entreprises en pleine croissance, je me suis souvenu de la relation spéciale que nous entretenons non seulement avec la Grande-Bretagne, mais aussi avec l'ensemble de l'Union européenne. Les relations d'affaires nécessitent le partage d'idéaux et d'idées, et peuvent être à la fois complexes et simples.

La relation économique que nous entretenons avec l'UE est complexe pour de nombreuses raisons, notamment le stress provoqué par la dernière récession mondiale, les troubles au sein de l'UE elle-même et l'évolution rapide des économies de l'Asie et du Moyen-Orient. Elle est simple en ce sens que nous nous connaissons bien et que nous avons traversé ensemble des périodes difficiles et des cycles d'expansion. Ces hauts et ces bas ont forgé un lien qui nous permet de nous faire suffisamment confiance pour prendre les risques nécessaires pour commercer, investir et faire avancer la politique économique.

Et pourtant, les relations exigent du travail. Vince Cable, secrétaire d'État britannique aux affaires, à l'innovation et aux compétences, a prononcé la semaine dernière, lors de la réunion annuelle du British American Business Council, un discours puissant soulignant la "relation spéciale" avec les États-Unis et plaidant en faveur du maintien du Royaume-Uni dans l'Union européenne. Il a exhorté ses compatriotes à se servir de leur tête et de leur cœur pour prendre cette décision.

Notre cœur nous dit que nous pouvons nous débrouiller seuls, que nous avons la capacité et la persévérance de pénétrer les marchés et d'être compétitifs sur la base de nos propres mérites. Notre tête nous dit que le développement économique repose sur des relations personnelles et qu'il nécessite de l'attention, de la compréhension et des accords pratiques.

-KennyMcDonald

Mise à jour sur One Columbus

  • Notre équipe est au Japon cette semaine, où elle développe les relations qui nous permettront de progresser dans ce pays. Nous serons également à Washington, D.C., où nous rencontrerons des entreprises et des consultants.
  • Une autre grande annonce a été faite la semaine dernière par nos grands amis de Honda ! Regardez cette petite vidéo.
  • Demain, le Columbus Region Logistics Council organise un événement éducatif au IBM Center for Advanced Analytics. Les participants en apprendront davantage sur la logistique de l'Ohio central et les données massives (Big Data).