より良くなるために

2012年2月13日

 

今週Columbus2020は、2011年第4四半期を振り返り、この1年間にコロンバス地域で発表されたプロジェクトのリストを提供する報告書を発表する。 150社以上の企業がコロンバス地域内、またはコロンバス地域への進出を発表し、さらに多くの企業が公にされることなくひっそりと投資を行った。コロンバス地域の医療機関は、20億ドルを超える高度医療施設の建設に取り組み続けた。直近の全米雇用統計は、比較的低い予想を上回り、ここしばらくで最も明るい結果となった。アーバン・マイヤーは、全米トップクラスの新人選手数人と契約した。

私たちの経済開発チームや国内の同業者の多くは、より多くの企業が資本プロジェクトを進め、コミュニティを訪問し、事業拡大の機会を調査している。商業用不動産の世界では、過去4年間では非常にまれなことだが、ビルド・トゥ・スーツの動きさえ囁かれている。つまり、近代的なロジスティクスや製造業に最適なビルの多くはすでに手狭になっており、企業は拡張ニーズを満たすために新たなビルを建設する必要が出てきているのだ。

しかし、障害は不吉だ。全米およびコロンバス地域の失業率は下がり続けているが、長期失業率と失業率は依然として非常に高い(高すぎる)。医療管理者は将来計画を立てる上で大きなストレスにさらされており、住宅は依然として、まあ、臭い。ほとんどの経済開発関係者は、2012年後半は2012年選挙の結果を待つために足踏み状態になるかもしれないと感じている。 これはごく一般的なことだが、必死に回復しようとしている経済にとっては痛みを伴うかもしれない。中東で続く情勢不安と妨害行動は、新規施設計画の中心であることが多いサプライ・チェーンやリスク・マネジャーに影響を与える。

私たちのメッセージはこうだ。コロンバス地域、そしてこの国全土の州レベル、地方レベルで、多くの懸命な努力が実を結んでいる。不況は多くの人々に試練を与え、多くの点で私たちを強くした。新しいモデルのために聖なる牛は捨て去られ、私たちは最終的に強くなる。しかし、私たちはこれからも困難に直面し、ハードワークを続け、現状に挑戦し続け、地域社会、企業、そして国を前進させなければならない。

コロンブス2020最新情報
コロンブス2020は今週、2つの報告書を発行する。最初のレポートは2011年第4四半期の詳細について、2つ目のレポートは2012年1月の活動についてのスナップショットです。ご案内の通り、私たちのチームは今年、素早いスタートを切りました。新たなプロジェクトをパイプラインに記録し、地元企業への働きかけを続け、オハイオ州内でのジョブズオハイオ・ネットワークの構築に取り組んでいます。最近、私たちはセントラル・オハイオの代表団と会談し、当地域が前進している多くの前向きな方法について把握してもらいました。 今週、私たちのチームはニューヨークへ移動し、来週の北西太平洋ミッションの準備をしています。