今週、コロンバス地域は、デザインとクリエイティビティの分野における多くの思想家や革新者たちの実験場となる。 イノベーションとデザインの力を讃えるために考え抜かれたIdUSは、人と違うことを考え、現状に挑戦する力を強調する1週間の取り組みである。 その中には、世界中から持続可能性の専門家が参加する第4回インターナショナル・エコサミットなど、素晴らしいイベントも含まれている。 ワン・コロンバスは、リチャード・フロリダ氏、サー・ケン・ロビンソン氏、ジェフ・ダイアー氏といった、創造性の分野で国際的に有名な人物を招いた木曜日のイベント「イノベート・コロンバス」を後援した。
We’re excited to welcome our guests, but also ready to highlight the creative experts from the Columbus Region at events like TEDxYouth@Columbus. Finally, and very importantly, the Columbus Region celebrates Manufacturing Day on October 5th. This national event helps to recognize the thousands of jobs and great social and economic impact of manufacturing within each of the communities throughout the region.
今週私が皆さんにお願いしたいのは、少なくとも1つのイベントに参加し、あるいはエンジニア、デザイナー、建築家、思想家、鋳掛屋、起業家たちが皆さんのコミュニティーに大きな影響を与えていることを世に知らしめることです。
One Columbus
Our team will be in Houston and Atlanta for the International Air Cargo Association/Council of Supply Chain Management Professional Annual Conference and to call on several site selection consultants this week. The team continues to prepare for a very productive trip to Japan in a few short weeks. Congratulations to Ascena and Menlo Logistics, who both expanded in Licking County last week and will be adding investment and jobs within the Columbus Region.
-ケニー・マクドナルド