測定し、監視し、改善し、祝う業界！

"本当の幸せは、自分の頭脳と技術を使って仕事を完成させることにある"
-本田宗一郎

製造業はグローバルで革新的である。製造業はあらゆる産業の中で最大の乗数を持ち、1ドル消費するごとに1.89ドルが経済に上乗せされる。製造業は、経済で最も多くの雇用を創出するわけではないにせよ、最も優れた雇用を創出し、地方や都市部の基盤となっている。絶え間ない改善は、この産業の宿命である。このグローバル産業は常に最適化され、より効率的になっており、サプライチェーンが変われば、施設や雇用にも影響が及ぶ。新たな税制が技術や設備への投資を促し、経済が成長しているため、食品から先端エレクトロニクスまで、高品質な製品に対する消費者の需要が高まっている。

アメリカ経済において、製造業は常に大きな成果を生み出してきた。そしてオハイオ州においても、製造業は強い産業です。私たちは、10月5日の「ナショナル・マニュファクチャリング・デー」に、製造業の企業、従業員、支持者を特別に祝福するために集まります。

もちろん、貿易政策や関税が国内のサプライチェーンに影響を与えるため、製造業も厳しい監視下に置かれている。こうした政策変更の影響は、ダイナミックな環境の中でまだ評価中であり、しばらくはわからないかもしれない。わかっているのは、状況を注意深く見守る必要があるということだ。

10月5日をカレンダーに記入し、可能であればご参加ください。製造業にプラスにもマイナスにも影響する政策の変遷の影響について、地元、州、国の政策立案者と関わりを持ち続けてください。最後に、自分の家の裏庭で製造業がどのような影響を及ぼしているのか、簡単に振り返ってみましょう。グローバルな競争と技術の進歩を伴う製造業は、今後も困難なビジネスであると同時に、地域社会におけるイノベーションと経済発展の中核的柱のひとつであり続けるでしょう。

素晴らしい1週間にしよう！

-ケニー・マクドナルド

ワン・コロンバス最新情報

• 今週、ワン・コロンバスのメンバーは、米国中西部日本協会（MWJA）、サイトセレクターズギルド2018年秋季フォーラム、国際製造技術展に出席するために出張している。
• 私たちのチームは、コロンバス地域を検討している国内外の企業を受け入れています。