Les athlètes d'élite et les personnes qui suivent un régime au quotidien ne connaissent que trop bien les plateaux. Les chiffres nationaux de l'emploi de la semaine dernière, la menace persistante d'une crise de l'euro et même un ralentissement en Chine sont autant de signes que la reprise économique mondiale a atteint un tel plateau. Comment allons-nous franchir ce palier ? Les efforts des gouvernements pour stimuler artificiellement l'économie par l'assouplissement quantitatif, etc., sont largement épuisés, et les entreprises restent prudentes en matière d'investissement et de création d'emplois.
Qu'en pense ce développeur économique ? En un mot : excité. La frustration est toujours à son comble juste avant de réaliser l'inimaginable. Je suis enthousiasmé par les responsables gouvernementaux qui font beaucoup avec moins de revenus, pratiquent la bonne gouvernance et font avancer leurs communautés ; et je suis enthousiasmé par les grandes entités à but non lucratif qui trouvent de nouveaux moyens d'aider les personnes dans le besoin et de créer une meilleure infrastructure civique. Enfin, je suis encore plus enthousiasmé par les entreprises, anciennes et nouvelles, petites et grandes, qui sont aujourd'hui meilleures, plus fortes et plus rapides qu'elles ne l'ont jamais été.
Les cinq dernières années ont fait des États-Unis un concurrent au regard d'acier, endurci par la crise économique, mais elles nous ont toujours rendus plus compatissants, comme le sont de nombreux Américains qui ont dû subir les conséquences sociales de la crise économique. Les entreprises sont à la recherche de communautés de qualité dotées d'une base de talents croissante, d'un accès au marché mondial et de coûts prévisibles et compétitifs. L'Ohio possède ces trois éléments. Nous représentons la reprise, et il nous appartient de bien la représenter, de continuer à franchir les plateaux, de nous améliorer chaque jour et de créer notre propre avenir.
Mise à jour sur One Columbus
L'article du magazine Fortune de cette semaine est consacré à Mark Kvamme, directeur des investissements de JobsOhio. Mark est une personne qui a fait un acte de foi pour l'Ohio et qui découvre rapidement les formidables opportunités qui s'offrent à nous. L'objectif de Mark, qui est d'aider un million de personnes, est atteint chaque jour par l'équipe de JobsOhio. Elle aide les entreprises existantes, commercialise l'État dans le monde entier et travaille avec les communautés et les entreprises pour éliminer les obstacles à la création d'emplois, à l'investissement en capital et à un avenir meilleur.
Notre équipe tient à remercier les dizaines d'entreprises et d'investisseurs qui nous ont rejoints à Dublin la semaine dernière pour le Memorial Tournament. Quel tournoi incroyable et bravo à la ville de Dublin et à toute la région de Columbus pour avoir été un hôte formidable ! Nous attendons avec impatience le Memorial l'année prochaine ainsi que la President's Cup en 2013 !
-Kenny McDonald