新中西部の始まり

2015年6月1日

真実は議論の余地のないものだ。悪意がそれを攻撃するかもしれないし、無知がそれを嘲笑するかもしれない。
-ウィンストン・チャーチル

This week we welcome the first annual TrustBelt Conference to the Columbus Region, where the new Midwest begins. Just five years ago it may have seemed audacious to hold a conference celebrating the economic success of the Midwest and Ohio, but now it is entirely appropriate. The Midwest’s success has taken leadership from state and local elected leaders, large and small business leadership, and a lot of hard work by all. This map of unemployment rates shows just how well we’re doing:

 

仕事はまだ完了しておらず、失業率は成功の最終指標ではないが、祝うべきことはたくさんある。先週、ここコロンバス地域でも、アマゾンがセントラル・オハイオの3つの異なるコミュニティでのプロジェクトを発表し、彼らの顧客へのサービスに役立つ追加投資を約束した。アマゾンは、私たちの地域と中西部に賭ける何千もの企業の仲間入りをすることになります。

さらに多くのテクノロジー企業や製造業、起業家、芸術家や機械工、そして学生がここにやってきます。私たちはそのような人々を歓迎する。彼らは活気ある都市、素晴らしい地域、ワールドクラスの医療、そしてクリエイティブな飛び地を見つけるだろう。バブル経済や膨張した住宅価格、エゴ、低迷する経済などとは無縁です。

前にも言ったように、我々には制限よりもチャンスの方が多い。この調子で、ハングリーで謙虚であり続けよう。

-ケニー・マクドナルド

ワン・コロンバス最新情報